- s01e13
- 19 декабря 2002 г.
- s01e13
- 19 декабря 2002 г.
«Мир Рэки — Молитва — Последняя глава»
«Reki`s World - Prayer - Epilogue»
- s01e12
- 19 декабря 2002 г.
- s01e12
- 19 декабря 2002 г.
«Орешки-колокольчики — Фестиваль проводов года — Примирение»
«Bell Nuts - Passing of the Year Festival - Reconciliation»
- s01e11
- 12 декабря 2002 г.
- s01e11
- 12 декабря 2002 г.
«Разлука — Тьма в сердце — То, что ничем не заменишь»
«Parting - Darkness in the Heart - Irreplaceable Thing»
- s01e10
- 12 декабря 2002 г.
- s01e10
- 12 декабря 2002 г.
«Курамори — Серокрылые с заброшенной фабрики — Работа Ракки»
«Kuramori - Haibane of Abandoned Factory - Rakka`s Job»
- s01e09
- 5 декабря 2002 г.
- s01e09
- 5 декабря 2002 г.
«Колодец — Возвращение к жизни — Загадка»
«Well - Rebirth - Riddle»
- s01e08
- 5 декабря 2002 г.
- s01e08
- 5 декабря 2002 г.
«Птица»
«The Bird»
- s01e07
- 28 ноября 2002 г.
- s01e07
- 28 ноября 2002 г.
«Шрам — Болезнь — Приход зимы»
«Scars - Illness - Arrival of Winter»
- s01e06
- 28 ноября 2002 г.
- s01e06
- 28 ноября 2002 г.
«Конец лета — Дождь — Утрата»
«End of Summer - Rain - Loss»
- s01e05
- 21 ноября 2002 г.
- s01e05
- 21 ноября 2002 г.
«Библиотека — Заброшенная фабрика — Рождение мира»
«Library - Abandoned Factory - The Beginning of the World»
- s01e04
- 14 ноября 2002 г.
- s01e04
- 14 ноября 2002 г.
«День мусора — Часовая башня — Птицы, которые летают за стену»
«Trash Day - Clock Tower - Birds Flying Over the Walls»
- s01e03
- 7 ноября 2002 г.
- s01e03
- 7 ноября 2002 г.
«Храм — Переговорщик — Булочки»
«Temple - Communicator - Pancakes»
- s01e02
- 24 октября 2002 г.
- s01e02
- 24 октября 2002 г.
«Город и стена — Плащи — Союз Серокрылых»
«Town and Wall - Toga - Haibane-Renmei»
- s01e01
- 10 октября 2002 г.
- s01e01
- 10 октября 2002 г.
«Кокон — Сон о падении с неба — Старый Дом»
«Cocoon - Dream of Falling from the Sky - Old Home»