- s04e22
- 11 мая 2012 г.
- s04e22
- 11 мая 2012 г.
«Дивный новый мир: Часть 2»
«Brave New World: Part 2»
Команда «За гранью» обнаруживает, что эскалатор в торговом центре заражен нанитами, которые находясь в теле человека при движении вызывают спонтанное самовозгорание. Выжившая девушка по имени…
- s04e21
- 4 мая 2012 г.
- s04e21
- 4 мая 2012 г.
«Дивный новый мир: Часть 1»
«Brave New World: Part 1»
Команда «За гранью» обнаруживает, что эскалатор в торговом центре заражен нанитами, которые находясь в теле человека при движении вызывают спонтанное самовозгорание. Выжившая девушка по имени…
- s04e20
- 27 апреля 2012 г.
- s04e20
- 27 апреля 2012 г.
«Разделенные мирами»
«Worlds Apart»
Обеспокоенный Уолтер собирает представителей всех версий подразделения «За гранью» на «мосту», полагая, что он понял замысел Джонса - создание нового мира, где законы физики созданы и контролируемы…
- s04e19
- 20 апреля 2012 г.
- s04e19
- 20 апреля 2012 г.
«Документы на транзит»
«Letters of Transit»
Бостон, 2036 год. Наблюдатели захватили контроль над миром. Первое подразделение «За гранью» считается уничтоженным. Но девушка Генриетта с уникальными способностями обнаруживает команду в янтаре и,…
- s04e18
- 13 апреля 2012 г.
- s04e18
- 13 апреля 2012 г.
«Консультант»
«The Consultant»
В обеих Вселенных происходят идентичные трагедии. Подразделения «За гранью» объединяются, чтобы вместе выяснить в чем дело. Другая Оливия подозревает, что это дело рук Джонса и, после похорон…
- s04e17
- 6 апреля 2012 г.
- s04e17
- 6 апреля 2012 г.
«Все на своих местах»
«Everything in Its Right Place»
Действие происходит в параллельной вселенной. Агент Ли, доставлявший подразделению «За гранью» материалы о Дэвиде Роберте Джонсе, становится частью расследования дела о ранней версии оборотней. Это…
- s04e16
- 30 марта 2012 г.
- s04e16
- 30 марта 2012 г.
«Все не такое, как кажется»
«Nothing as It Seems»
Подразделение сталкивается со случаем, который кажется Питеру очень знакомым, хоть и происходит в новой реальности. Уолтер очень рад тому, что Питер и Оливия вместе, и понимает, что ему очень не…
- s04e15
- 23 марта 2012 г.
- s04e15
- 23 марта 2012 г.
«История о любви»
«A Short Story About Love»
После шокирующих и эмоциональных открытий Питер оценивает возможные пути решения проблем, которые у него есть. А в это время команда «За гранью» преследует убийцу, цель которого - любовь.
- s04e14
- 24 февраля 2012 г.
- s04e14
- 24 февраля 2012 г.
«Конец всего»
«The End of All Things»
Оливию похищает Джонс для эксперимента с лампочками. Вместе с ней похищают и Нину, которую используют как средство воздействия на Оливию. Команда пытается их отыскать. При изучении одной из зацепок в…
- s04e13
- 17 февраля 2012 г.
- s04e13
- 17 февраля 2012 г.
«Лучше, чем человек»
«A Better Human Being»
Команда «За гранью» изучает душевно больного человека, связанного с несколькими убийствами. Ужасающие улики и догадки приводят Оливию к шокирующему открытию.
- s04e12
- 10 февраля 2012 г.
- s04e12
- 10 февраля 2012 г.
«Добро пожаловать в Вестфилд»
«Welcome to Westfield»
Оливия, Питер и Уолтер сталкиваются лицом к лицу с загадочным и устрашающим сверхъестественным явлением. Более того, они оказываются в ловушке в городе, из которого нет выхода.
- s04e11
- 3 февраля 2012 г.
- s04e11
- 3 февраля 2012 г.
«Сотворяя ангелов»
«Making Angels»
Астрид из нашей реальности ждет встреча с нежданным гостем - её двойником из параллельной вселенной. А в это время Оливия и Питер ищут преступника, который убивает людей из-за желания оказать им…
- s04e10
- 27 января 2012 г.
- s04e10
- 27 января 2012 г.
«Вынужденная перспектива»
«Forced Perspective»
Оливия все ещё не в себе от ужасного предостережения наблюдателя. А Питер и другие члены подразделения «За гранью» пытаются предупредить преступление с помощью девушки со сверхъестественной…
- s04e09
- 20 января 2012 г.
- s04e09
- 20 января 2012 г.
«Враг моего врага»
«Enemy of My Enemy»
Питер все ещё находится в параллельной реальности, где подразделение «За гранью» сталкивается со старым противником подразделения «За гранью» из другого времени.
- s04e08
- 13 января 2012 г.
- s04e08
- 13 января 2012 г.
«Туда, где вы никогда не были»
«Back to Where You've Never Been»
Оливия и Линкольн вынуждены принять срочные меры для борьбы с гибридами с прозрачной кожей. Одновременно они пытаются помочь Питеру найти дорогу домой.
- s04e07
- 18 ноября 2011 г.
- s04e07
- 18 ноября 2011 г.
«Одиночка»
«Wallflower»
Какая-то невидимая сила убивает человека, и его тело начинает приобретать призрачный белый цвет. Это не единичный случай. Существуют основания связывать невидимого убийцу с кем-то, кто умер из-за…
- s04e06
- 11 ноября 2011 г.
- s04e06
- 11 ноября 2011 г.
«Те, кого мы оставили позади»
«And Those We Left Behind»
Команда должна найти связь между временными сдвигами. Выясняется что их причиной являются электротехник Реймонд и его жена Кейт. Питер начинает подозревать что вернулся не в свой мир.
- s04e05
- 4 ноября 2011 г.
- s04e05
- 4 ноября 2011 г.
«Новация»
«Novation»
События обостряются с появлением гибридов. Бывший сотрудник «Мэссив Дайнемик» неохотно становится частью событий. Нина Шарп присоединяется к Уолтеру в лаборатории.
- s04e04
- 14 октября 2011 г.
- s04e04
- 14 октября 2011 г.
«Объект номер 9»
«Subject 9»
Оливия обнаруживает опасные силы, которые могут быть связаны с прошлыми экспериментами кортексифана. Расследование заставляет Уолтера покинуть лабораторию впервые за многие годы и поехать в «Мэссив…
- s04e03
- 7 октября 2011 г.
- s04e03
- 7 октября 2011 г.
«Один во всем мире»
«Alone in the World»
Двое мальчиков, пропавших всего несколько часов назад были найдены мертвыми на последней стадии разложения. Уолтер понимает, что убил их некоторый аморфный организм типа плесени, который развил…
- s04e02
- 30 сентября 2011 г.
- s04e02
- 30 сентября 2011 г.
«Ночь в Октябре»
«One Night in October»
В другой вселенной совершено 23 жестоких убийства, которые совершил профессор Джон МакКлеллан. Он скрылся, и подразделение «За гранью» попросило Оливию перевезти Джона МакКленнана из нашей вселенной,…
- s04e01
- 23 сентября 2011 г.
- s04e01
- 23 сентября 2011 г.
«Ни тут, ни там»
«Neither Here Nor There»
Проходит всего неделя после того, как обе Вселенные заключили договор и согласились работать вместе. Оливия расследует случай, когда агент Линкольн Ли стал свидетелем гибели своего напарника при…