Детектив Раш (сериал)Детектив, Драма (США, 2003) Режиссер: Hope, Nathan, Showalter, John, Дэвид Баррет, Кевин Брэй, Карен Гавиола, Алекс Закржевский, Билл Иглз, Николь Кэссел, Нельсон МакКормик, Крэйг Росс мл., Маркос Сига, Дэвид Стрейтон, Дональд И. Торин мл., Джон Финн, Тим Хантер, Агнешка Холланд, Эмилио Эстевес, Грег Яйтанс
|
23 серии
Деревья (22 мая 2005) 03 ноября 1972 года Двенадцатилетний Джордж Маркс сидит на чердаке дома в окружении кукол с пустыми глазницами, и когда появляется его мать, он показывает ей эти глаза. Мать собирается сдать его под опеку социальной службы, сказав, что боится собственного сына, и некоторое время спустя ее находят мертвой. В наши дни новый владелец, который купил этот дом, и обнаружил во дворе девять человеческих черепов, обращенных лицами в сторону окна. Лилли и Скотти приезжают в этот дом и осматривают его. Эта серия служит продолжением 9 серии 2 сезона "Охотники за разумом/Mind Hunters". |
|
Лучшие подруги (8 мая 2005) 19 мая 1932 года бутлегер Кертис Коллинз и его сестра Роуз привозят алкоголь в бар Дока Вина. Вин возмущен тем, что алкоголь якобы некачественный, а Роуз в это время выходит из машины и видит, как темнокожая девушка переодевается в мужскую одежду и заходит в бар. Кертис возвращается, приказывает сестре сесть в машину, и они уезжают. Позже грузовик обстреливают, и он падает в реку с деревянного моста. В наши дни рабочие поднимают со дна этот автомобиль, и обнаруживают в кабине человеческий скелет и бутыль с самогоном. Джон Стиллман берет дело, и вскоре детективы узнают, что машина принадлежала Кертису Коллинзу – бутлегеру, который еще жив и сейчас живет в доме престарелых. Лилли и Вера приходят к нему, спрашивают, не терял ли Кертис грузовик, и тот говорит, что машина у него была, но потом на ней сбежала его сестра Роуз, о которой он с тех пор больше ничего не слышал. |
|
Ночные твари (1 мая 2005) 2 августа 1977 года Майк Кэхилл встречается со своей подружкой Келли Витковски в кинотеатре и говорит, что собирается поехать в Нью-Йорк, открыть там свою кофейню, а Келли будет выступать на Бродвее. Этой же ночью труп Майка находят на полу вокзала, и вскоре полиция закрывает дело. В наши дни Джон Стиллман сообщает остальным, что в Трентоне выпускают на свободу серийного убийцу Роя Энтони, которого на двадцать пять лет посадили в восьмидесятых, и говорит, что если Энтони выйдет на свободу, снова начнутся убийства. Детективы перебирают все нераскрытые дела за тот период и находят коробку Майка Кэхилла. Все жертвы Роя носили форму, и он брал трофеи, а Майк Кэхилл работал ночным портье, и труп его был одет в униформу. |
|
Кенсингтон (24 апреля 2005) 6 ноября 1984 года несколько рабочих местной ковровой фабрики стоят у грузовика и говорят о том, что все фабрики в их округе закрываются. Один из них, Джо Янг, убеждает друзей в том, что шеф говорил другое, и их фабрика будет продолжать работу. Ночью его тело обнаруживают напротив бензоколонки, полиция закрывает дело и передает его в архив. Лилли и Скотти получают сообщение от заключенного по имени Джеймс, который говорит, что слышал от одного из сокамерников об убийстве Джо Янга. Джеймс рассказывает, что один из местных называл имя Хэма Данна, который наткнулся на труп Джо. |
|
Странный фрукт (3 апреля 2005) 4 июля 1963 года Зик Уильямс приходит со своими родителями на праздник к соседям, но встречают их там весьма прохладно. Спустя несколько дней трое мальчишек проезжают на велосипедах мимо детской площадки и находят лежащего на земле парня, рядом с которым валяется листок с символами NF3-NC6. Полиция поначалу считала, что это был какой-то код, а затем закрыла дело. В наши дни Лилли и Джеффрис проходят мимо детской площадки, и Уилл Джеффрис говорит, что сорок два года назад здесь было найдено тело парня и признается, что он был одним из тех мальчиков, которые нашли тело. Они с Лилли поднимают дело, заново пересматривают материалы. |
|
Уничтоженная (27 марта 2005) 2 февраля 1995 года женщина по имени Слоан и ее двое детей сидят в кафе. Сын проливает напиток, мать просит дочь поделиться с братом, дети ссорятся, а Слоан выбегает на улицу, обещая вернуться через несколько минут. Ночью ее находят на свалке за баром, занесенную снегом, и полиция закрывает дело как несчастный случай. В наши дни к Лилли обращается за помощью женщина, сообщающая что пришла насчет убийства своей сестры Слоан Истон. |
|
Зависть (20 марта 2005) Второго января 1982 года в салоне Патрика Бри проходит вечеринка, и женщина по имени Линдси рассказывает подругам, как она собралась декорировать комнату в доме. Ее муж Стивен приходит следом и говорит, что их общий друг Аллан умер на операционном столе, и они быстро уходят. Труп Линдси обнаруживают в доме на полу, ее мужа Стивена обвиняют в убийстве и сажают в тюрьму. В наши дни детективы выезжают на место убийства наркоманки – у нее на пальце нашли кольцо Стивена Чейза, которое ему подарила жена. Они поднимают дело, и узнают, что согласно показаниям Стивена в день убийства он видел в доме блондинку и бездомного, но ему никто не поверил. |
|
Месть (13 марта 2005) 29 августа 1998 года Семейство Брим приходят со своим одиннадцатилетним сыном Кайлом в магазин, чтобы выбрать ему новую рубашку. Кайл хочет выглядеть отлично, так как с ним будет сидеть девочка, которая ему нравится, и выбирает рубашку чтобы выглядеть клево. Он один отправляется в примерочную, но когда отец зовет его, Кайл не отвечает. Мужчина обыскивает все примерочные, но Кайла нигде нет. Вскоре его тело находят на берегу, и полиция закрывает дело. В наши дни Джон Стиллман приходит в церковь, беседует со священником, который говорит, что недавно скончался один из его прихожан, который что-то знал об исчезновении Кайла Брима. Вернувшись обратно в участок, детективы поднимают дело, перечитывают материалы, и встречаются с родителями Кайла. |
|
Желание (6 марта 2005) 6 марта 1993 года Сара Миллер сидит на кухне и говорит с Натаном, а к ним подходит ее умственно отсталый сын Колин. Натан обещал пойти с ним в кино, и Колин берет свою игрушку – кролика по имени мистер Уилсон. Позже тело Колина находят на железнодорожных путях неподалеку от дома, и полиция вскоре закрывает дело. В наши дни Лилли и Скотти приходят на могилу Колина – там третий год подряд в годовщину его смерти кто-то оставляет рисунки. На кладбище они встречают Натана, и он говорит, что первый раз навещает Колина. Скотти и Лилли предлагают ему поехать в участок и видят, что кто-то оставил им рисунок на стекле машины. |
|
Революция (20 февраля 2005) 10 ноября 1969 года Элли МакКормик произносит речь на свадьбе своей подруги Сюзанны, а ее брат Брайан смотрит на сестру из зала. Он недавно вернулся из Вьетнама, оставшись в инвалидном кресле. Позже Элли ссорится со своим приятелем Уорреном Казенсом в коридоре и уходит, а спустя несколько дней ее тело находят в квартире Уоррена. Лилли Раш сообщает Скотти, что появились новости по делу 1969 года – об убийстве Элеоноры МакКормик, которую вероятно задушил ее приятель Уоррен Казенс. Он сбежал в Канаду, сменил имя, и все эти годы прятался, вернувшись лишь на похороны своего отца, где его и заметил сосед. |
|
Время убивать (30 января 2005) 9 августа 1987 года Джесси Одомс качает на качелях свою дочь Кейлу, а рядом на площадке играет баскетбольная команда. Мимо проезжает автомобиль, водитель которого вытаскивает автомат, обстреливает площадку, и одна из срикошетивших пуль убивает Кейлу, а водитель скрывается с места и выбрасывает автомат с моста. В наши дни Джон Стиллман сообщает Лилли И Скотти, что всплыло оружие, из которого в 1987 году была убита Кейла Одомс. |
|
Эй, Эдриан! (16 января 2005) 19 декабря 1976 года происходит бой между Джерри Стоуном и Мо Бэнксом, на котором после финального раунда Джерри падает на ринг и через несколько минут умирает. В наши дни умирающий рефери Сонни Кэрролл просит больничного капеллана позвонить в полицию, так как не хочет умирать с тайной, которую хранил все эти годы. Стиллман и Лилли приезжают в больницу, расспрашивают Сонни, и тот признается, что тот бой в конце семьдесят шестого был продан. Он должен был остановить поединок, но не сделал этого, и говорит, что Джерри погиб по его вине. |
|
Потерянное поколение (9 января 2005) 11 декабря 1978 года мужчина подходит к дому и требует позвать его сына Мэттью, который в это время проводит время со своей подружкой Элисон. Мужчина на входе отвечает, что у Мэттью теперь новая семья, и принуждает того уйти, несмотря на то, что настоящий отец парня говорит, что все хотят его возвращения домой. Позже тело Мэттью находят на крыльце отцовского дома с запиской, в которой он говорит, что наконец-то обрел свободу. Полиция закрывает дело как самоубийство, а в наши дни сестра Мэтта – Бет, приходит в участок и говорит, что ее брат не мог покончить с собой. |
|
Благоразумие (19 декабря 2004) 15 ноября 2000 года помощник прокурора Грег Вискайно выходит из здания суда после того, как оттуда выводят подозреваемого в изнасиловании, и говорит, что будет добиваться вынесения обвинительного приговора по делу Стейси Холл. Грег дает интервью журналистам, а на следующую ночь его тело обнаруживают в переулке, лежащим в луже. Полиция закрывает дело, и в наши дни его поднимают, когда в полицию обращается вдова Грега – Анна Вискайно. |
|
Охотники за разумом (28 ноября 2004) 2 ноября 1985 года. Дженет Ламберт просит свою десятилетнюю дочь Сьюзан спрятаться за прилавком магазина, если отец неожиданно появится. Днем мать заявила в полицию, что муж ее избивал, и ушла от него. Когда кто-то входит в магазин, Сьюзан прячется под прилавком, а ее мать исчезает. Она оказывается в лесу, где кто-то заставляет ее в панике бежать, а потом убивает из ружья. Полиция закрывает дело до наших дней, пока Лилли, Скотти и Стиллмана не вызывают рейнджеры, обнаружившие в лесу яму с обезглавленным женским телом. Лилли говорит, что у преступника могли быть личные мотивы, и главным подозреваемым становится муж Дженет – Лерой Ламберт. |
|
Красная заря (21 ноября 2004) 4 апреля 1983 года школьный учитель Эллиотт Гарви знакомит с классом новичка – темнокожего мальчика Роберта. Роберт показывает остальным пластинку, на которой изображен его отец со своей музыкальной группой. Потом появляется директор и уводит Роберта, а Эллиотту говорит, что не позволит темнокожему учиться в белом классе. Ночью кто-то разрисовывает машину Эллиотта, а его самого находят мертвым в двух кварталах от брошенного автомобиля. Полиция закрывает дело. В наши дни в полицию приходит сын Эллиотта – Говард. Он говорит, что всю жизнь считал, что его отец ушел из семьи, и лишь теперь узнал, что тот был убит в парке в 1953 году. Говард уже много лет не видется с матерью и старшим братом Дином, которые как оказалось, скрывали от него правду. |
|
Люди дождя (14 ноября 2004) 22 апреля 1983 года Арти Руссо подозревает, что болен ВИЧ и говорит об этом своему партнеру Джеффу. Ночью того же дня кто-то убивает Джеффа, в парке во время дождя, и убийство остается нераскрытым до наших дней, пока в участок не приходит Арти Руссо. Он рассказывает Лилли, что вылечился от ВИЧ и теперь хочет найти убийцу своего партнера, Джеффа Керна. Его убили двадцать лет назад – кто-то ударил его по голове камнем, потом задушил. Лилли и Скотти поднимают дело и узнают, что Джефф Керн был сыном влиятельного в городе человека, Бенджамина Керна. |
|
Пробуждение (7 ноября 2004) 9 ноября 1990 года три школьные подружки – Ариэль, Бренди и Тиффани подсмеиваются над одноклассницей Ритой, которая рассказывает на уроке, что пойдет позже с мамой в зоомагазин за игуаной. После уроков Рита садится на велосипед и едет домой. Позже ее тело находят в воде у моста, убийцу не находят, и местная полиция закрывает дело. В наши дни детективы приезжают на то же место, где обнаружили тело девушки по имени Кейтлин Гатер. Ее утопили и сломали шею, а на теле нанесли отметки черным фломастером. Полиция нашла сходство с делом Риты Бакстер – на ее теле тоже были отметки, а кроме того, Кейтлин нашли ровно четырнадцать лет спустя. Лилли уверена, что это не подражатель – в прессе не появлялись материалы по делу Риты. Вернувшись в участок, детективы поднимают дело Риты Бакстер. |
|
Кто твой папа (31 октября 2004) 19 июля 1991 года кто-то стучит в дверь квартиры, где живут камбоджийские иммигранты. Отец отправляет дочку в ванную, затем кто-то входит в дверь, раздаются два выстрела, и когда девочка выбегает, то обнаруживает на полу мертвых родителей. Вскоре полиция закрывает дело, и оно лежит в архиве до наших дней, пока уже взрослая Кара Диет не приходит в участок вместе со своим другом Деррилом. Она показывает Лилли Раш фотографию и говорит, что увидела на Интернет-аукционе золотой браслет. Он принадлежал ее матери, а потом, когда родителей убили, браслет пропал, но остался снимок, на котором браслет надет на руку Кары. Лилли, Стиллман и Вера поднимают дело, узнают, что Сэн, отец Кары, работал на стройке, а мать – Санери – швеей. |
|
Дом (24 октября 2004) 13 января 1968 года в тюремной столовой заключенные слушают по радио концерт Джонни Кэша. Начинается драка, охранники разнимают дерущихся, а позже один из заключенных, Хэнк Демпси, пробирается по узкому тоннелю под тюрьмой. В наши дни дети, играющие у стен старой закрытой тюрьмы, находят в яме кости и вызывают полицию. Лилли и Скотти приезжают, осматривают останки, а Стиллман говорит, что проверил номер с одежды заключенного, и им оказался Хэнк Демпси. В 1968 году его осудили на два года за кражу туфель из магазины, а потом еще на восемнадцать лет за два побега. Пока детективы просматривают дело, патологоанатом сообщает, что Хэнка Демпси ударили по голове, и он не мог задохнутся при обвале. |
|
Даниэла (17 октября 2004) 15 марта 1979 года группа проституток стоит у автовокзала. Одна из девушек подходит к машинам и просит помочь ей то добраться до дома, то одолжить денег, стараясь привлечь внимание мужчин. Затем появляется еще одна машина с двумя парнями, которые предлагают Даниэле сняться в фильме, и она уезжает с ними. Позже ее окровавленную одежду находят в контейнере, но так как трупа нет, полиция закрывает дело под именем неизвестной женщины (джейн Доу). В наши дни к детективам Раш и Веленсу обращается женщина. Она отдает им пленку и сообщает, что ее муж, с которым она разводится, убил проститутку. Вернувшись в участок, детективы просматривают запись, на которой парень приставляет к голове Даниэлы пистолет. Эксперт проверяет пленку и сообщает, что та была снята в семьдесят девятом году. Скотти и Лилли поднимают все дела и находят одно, в котором фигурирует неизвестная женщина, чье тело так и не было найдено. |
|
Девушки фабричные (10 октября 2004) 5 апреля 1943 года девушка Дотти приводит на фабрику свою подругу Элис Миллер и знакомит её с остальными работницами. Девушки работают на производстве военного снаряжения, пока их мужья воюют на фронте. Вскоре после окончания одной из смен тело Элис находят лежащим на полу возле станка. Детектив полиции закрывает дело как несчастный случай, посчитав, что Элис неудачно упала. В наши дни Лилли приходит к своей подруге Дане, и та показывает ей альбом с фотографиями. Среди работниц – сестра ее деда, Элис. Лилли предлагает взять дело, возвращается в участок и рассказывает о нем Скотти и Стиллману. Пока у них нет нового расследования, они решают найти все, что известно, и по возможности, разобраться в обстоятельствах смерти Элис Миллер. |
|
Дурной район (3 октября 2004) 27 сентября 2003 года. Двое братьев Дерек и Джамал собираются в кафе Деллы и Тома Линкольн, где они недавно получили работу. На следующий день тела Деллы, Тома и Дерека находят в туалете кафе. Полиция закрывает дело, арестовав по подозрению в убийстве местного обитателя, известного под кличкой Пискля. Год спустя, детектив Ник Вера дает показания в суде по этому делу, но у прокурора появляются новые улики, указывающие на то, что Пискля не убивал Дерека и владельцев кафе. Поскольку Уилл Джеффрис хорошо знал убитых, он не занимался расследованием, и улики по делу собирал Вера. Вернувшись в участок, детективы поднимают материалы дела и заново изучают их. Эта серия служит своеобразной отсылкой к 1 серии 1 сезона "Оглянись еще раз/Look Again" именно Лилли Раш должна была заниматься расследованием данного тройного убийства |
|