Фэнтези — отзывы — стр. 71

Ох, как же это было странно. Странно, временами непонятно, но интересно и красиво. Я читала книгу Дианы Уинн Джонс, но не топлю за дословные экранизации и вполне доброжелательно отношусь к любым переосмыслениям, лишь бы результат был стоящим.

И этот мультфильм довольно хорош. Это всё ещё история о девушке, превращённой в старуху, вынужденной искать новое место в жизни и нашедшей его в волшебном замке. Но я и подумать не могла, что кто-то захочет взять эту сказку и вывести на первый план антивоенный посыл — для меня это стало лёгким шоком. И хоть я не люблю военную тематику, должна признать: получилось занятно.

Анализировать все отхождения от первоисточника и бухтеть "Никанон!" в данном случае, конечно, совершенно неуместно, но выбивающиеся моменты всё же отмечу.

• Мне не очень понравилось, что Софи схлопотала проклятье не по своей вине, а будто бы из-за Хаула, и ведьма сама направила Софи к нему.
• И чувства у главной пары взялись как-то сразу и непонятно откуда.
• Ах да, замок страшненький. Понимаю, что его выдерживали в едином стиле с появившимися на экране боевыми машинами, но симпатичней от этого понимания он не становится.
• Хаул здесь ведёт себя серьёзней, чем в оригинале, и оттого довольно странно смотрится, когда он после боевой схватки впадает в истерику из-за сменивших цвет волос. Эпизод, конечно, забавный, но оказался не к месту, лучше было обойтись без него.
• А сила Софи и метаморфозы её облика так вообще никакого обоснования не получили.

В остальном всё было здорово. В мультфильме чарующая атмосфера, приятная музыка и красивый визуал. Умиротворяющие пейзажи, угнетающие панорамы бомбёжек, совершенно волшебные комната Хаула и сцены с танцующими звёздами. И милейший Кальцифер (хотя книжный злючка-колючка мне всё же ближе).

В общем, мне понравилось.

Мистер королева

Всем привет! Сегодня я хочу поделиться своим почти первым опытом просмотра корейских дорам. До этого я смотрела "Королевство", которые сняли в Корее для Нетфликса. Совершенно потрясающий сериал про зомби в эпоху Чосон с отличными костюмами и декорациями, а также адекватными героями.

"Королева Чхорин" - 20 серий по 1 час 20 минут. Я не привыкла к настолько длинным сериям, в рамках которых авторы себя не ограничивают в повествовании. Они ведут все линии, которые хотят, посвящают нас в разные укромные уголки истории. Это псевдоистрическая дорама с элементами комедии, детектива, политики и мелодрамы. Наверное этот сериал правда хорошо смотреть раз в неделю по тв, ожидая выхода каждой серии, а не залпом, когда начинаешь путаться во всем этом бесконечном потоке корейцев, корейских имен, различая персонажей только по костюмам.

Что происходит? Повар-ловелас по неловкому стечению обстоятельств попадает в тело женщины, которая собирается стать королевой Чосона. Пагоды, потрясающе красивые ханбоки и шляпки, интриги и все прелести королевского двора. В такой обстановке оказывается мужик 21 века в теле слабой, но отнюдь не беззащитной женщины. Он постарается поставить всех на место, и это смешно. С королем, будущим мужем, отыгрываются уморительно смешные эпизоды, и между ними явно видна эта искра.

А когда начались драки на мечах, у меня отвисла челюсть, потому что поставлены они очень профессионально, грамотно и красиво.

Итого: смешанные чувства. С одной стороны, я по полной погрузилась в историю, как если бы посмотрела сезона 3 сериала (а не 1). С другой, мне было тяжелова-то из-за затянутости (он смотрит на нее, она на него), обилия интриг и того, что я не запоминаю корейские имена. Но костюмы, актеры и виды Кореи просто класс - однажды повторю такой опыт, уже нашла на Нетфликсе пару вариантов.

Интересная задумка и исполнение. Мне очень понравился этот мультфильм. Во-первых, за необычных главных героев и их внешний вид. Тряпичные куклы с механизмами выполнены с любовью, и детали можно долго рассматривать. Напомнило компьютерную игру "Машинариум", которая мне очень нравится. Во-вторых, любопытная утопия о порабощении человечества машинами. Конечно идея не оригинальная, но задумка с душой выглядит неординарно. Особенно, оставить 9 человек-кукл, которые что-то значили для профессора и оставить канцлера, чтобы он мог искупить вину. Хочется отметить шикарный русский дубляж с Хабенским и остальными. Да, и оказывается, что русская версия отличается от оригинальной. Там немного другая задумка с душой.
Мультфильм, как и должен быть постапокалиптический мир, мрачен, но вселяет надежду на будущее. Последние кадры вызывают вопросы, но общее впечатление положительное. Мультфильм достоин внимания, и спустя 10 лет все также хорош и актуален. Рекомендую всем, кто его не смотрел!

Наверно, в то время, когда вышел этот фильм, это было супер крутой фильм. Это так и было в 2004 году и наверно пару лет после. Сейчас же этот фильм воспринимается по другому. И графика, и спецэффекты, да и сюжет в целом. Сюжет - это вообще отдельный вид искусства. Чего тут только нет: и Франкенштейн, и Граф Дракула, и Тамплиеры и массоны, и Ван Хельсинг. Ну и конечно последний борется со всем и против всех. Гипертрофированно, наивно, эмоционально.
Некоторые повороты сюжета не воспринимаются иначе, чем пародия. Хотя некоторые моменты мне и понравились, например, как крылья Дракулы аккуратно превращались в его сюртук.
Во время просмотра ловила себя на мысли, что мне уже знаком этот антураж, возможно, из какой то игры, например, Blood, или Лара Крофт. Да и сама героиня очень уж походит на Лару. И как она бегает по стенам, и как она беззвучно ходит на шпильках. При слове о хождении стоит отметить как мастерски Дракула это делал, перешагивая с пола на стену и потолок. А смотрелось то как "натурально".
В общем, рада была увидеть этот фильм, но повторять не буду.

"Я — человек простой. Рада тебя видеть — ругаюсь, благодарна — лезу в драку".

Предыдущая экранизация "Легенды о возвышении наследного принца" уютно устроилась в моём сердечке, и к корейской версии я подходила хоть и с любопытством, но в то же время с уверенностью, что с китайской она тягаться не сможет. Но я была приятно удивлена.

Это история о современном парне, душа которого после несчастного случая переселилась в без пяти минут королеву Чосона.

Эстетика Чосона мне не близка, но сериал получился красивый (спасибо нормальному бюджету). А главное, корейцы не пытались в точности повторить сюжет, они обыграли его по-своему. Уж не знаю, что взято из романа, а за что благодарить сценаристов новой дорамы, но сюжет обогатился множеством вкусных деталей.

Мне понравилось кулинарное призвание главного героя. И предысторию падения будущей королевы в озеро закрутили здорово. Интриги королевского двора и король-марионетка тоже смотрятся интересно, хотя ради этого пришлось пожертвовать полноценным конфликтом между королевой и королём: они больше заняты внешними угрозами. Повествование яркое, сочное, бодрое — я вообще не замечала внушительную продолжительность серий.

Визуально актёрский состав меня не зацепил, но подобраны все удачно и играют достойно, если брать в расчёт специфику корейской актёрской школы.

Ким Чжон Хён в роли короля умело и мечет молнии, и косит и под дурочкá. Я наслаждалась сценами проявления силы Чхоль Чона на собраниях, какой же у актёра громогласный голос.

Син Хе Сон не то чтобы сногсшибательная красотка, но девушка симпатичная, а главное — талантливая и харизматичная. С главной ролью она справилась отлично. Другой вопрос, что здесь образ Ким Со Ён — эдакая каратэ-пацанка в исполнении Эмилии Кларк. Воспринимается просто как грубоватая девушка, что немного расстраивает, если видел, как Кристал Чжан умудрилась шикарно показать именно душу парня-плейбоя в теле девушки. В корейской экранизации кризис самоопределения у главного персонажа практически отсутствует, что лично меня знатно огорчило.

Наложница Чо Хва Джин оказалась неоднозначным персонажем. Это добродушная, но запутавшаяся в чужих интригах (и очень красивая) девушка. К слову, с актрисой Соль Ин А у меня забавная ситуация: я уже видела её в "Силачке До Бон Сун", но и там, и здесь я была свято уверена, что это Пак Ши Ён, игравшая в "Славном парне" :D Тяжело мне пока различать корейцев.

А уж по поводу сходства принца Ён Пхёна и Ким Бён Ина даже в спецэпизоде прошлись.

В сериале относительно мягкий юмор — пародийный, но не скатывающийся в абсурд. Единственное, что мне не нравится в развлекательных корейских исторических дорамах, так это что они пренебрегают аутентичностью, нравами изображаемой эпохи. Надели подходящие костюмчики, соблюли пару ритуалов, а в остальном замашки у героев слишком современные. Знаю, пародии можно, но одно дело — штучные шутки, а другое — постоянное игнорирование лора.

Ну и, должна сказать, концовка в корейской версии всё же слабовата. Я преданный фанат хэппиэндов, но здесь всё выкрутили довольно шаблонно и скучно. У китайцев было аж три версии концовки, и каждую из них я считаю более впечатляющей. Слышала, что у "Королевы Чорин" планировался второй сезон. Коль это просто передышка, претензий к промежуточному финалу не имею. Вот только, учитывая шумиху вокруг сериала, продолжение мы вряд ли увидим.