Рик Осако. Подборки с фильмами — стр. 2

Имя на английском	Rick Osako
Всего фильмов	13
Карьера	Продюсер, Режиссёр

92 фильма

Подборки по темам

Коллективная подборка фильмов "Фильмы в переводе Гоблина"

Bobkitten23 26 января 2018 г., 12:14

Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
9 фильмов

Цикл фильмов

Коллективная подборка фильмов "Хэллоуин"

Zaraza 25 апреля 2015 г., 23:35

Halloween 4: The Return of Michael Myers, Хэллоуин 5, Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса и ещё 6 фильмов
5 фильмов

Цикл фильмов

Коллективная подборка фильмов "Астрал"

uproar 24 октября 2014 г., 17:11

Астрал 5: Красная дверь, Астрал, Астрал: Глава 2 и ещё 2 фильма
6 фильмов

Цикл фильмов

Коллективная подборка фильмов "Паранормальное явление"

uproar 14 декабря 2014 г., 15:38

Paranormal Activity, Паранормальное явление 5: Призраки в 3D, Паранормальное явление: Ближайший родич и ещё 3 фильма