Подборки с фильмами Билли Зейна — стр. 6

Фильмы, выпущенные на видео-носителе
(по данным КП)

Зачарованные, Зачарованные

Фильмы, где женщин играют мужчины, мужчин - женщины.
Не переодеваются! Не делают операцию по смене пола.

Травести́ (от итал. travestire — переодевать) — театральное амплуа, требующее исполнения соответственно переодетым лицом роли другого пола; преимущественно актриса, исполняющая роли мальчиков, подростков, девочек, а также роли, требующие переодевания в мужской костюм.

Несмотря на то, что большинство современных травести (по крайней мере, в «европейской традиции») — женщины, традиция исполнения актёром роли персонажа, принадлежащего к другому полу — гораздо старше, причем исходно (вплоть до XVI—XVII вв.) расхождение сценического и природного пола носило противоположный характер: женщины не допускались на театральную сцену, и женские роли исполнялись мужчинами — чаще юношами или кастратами.

Похожая традиция сохраняется в некоторых более консервативных национальных театрах, например, японском кабуки, где по сей день, за редким исключением, отсутствуют женщины, и до сих пор сохраняются действующие кланы актёров-оннагата (без возрастных и репродуктивных ограничений). В 1950—1960-е годы ряд актёров оннагата, придя в кинематограф, стали известными звездами и японского кино, причём среди них были как сохранявшие это амплуа на сцене, но отошедшие от него на экране.

Брючная роль (брючная партия) — термин музыкального театра, преимущественно оперный. Означает роль в сценическом произведении, которую из-за специальных требований к предписанному автором вокальному диапазону исполняет женщина, одетая в мужскую одежду.

С термином «брючная роль» тесно связан противоположный термин «юбочная роль». Он относится к женскому персонажу, которого играет певец, обычно ради достижения комического или визуального эффекта. Подобные роли встречаются гораздо реже, чем брючные роли. Юбочные роли восходят к периоду, когда женщинам запрещено было появляться на сцене — например, в религиозных мистериях. Многие женские роли в этот период композиторы создавали как юбочные роли для кастратов (например, Мандана и Семира в опере Леонардо Винчи «Артаксеркс»).

Уоллес и Громит 3, Падал прошлогодний снег, Винсент и ещё 68 фильмов

... а также фамилия, прозвище, псевдоним.

Фильмы, сериалы, анимация, аниме. Можно исторические и биографии. Только художественные! Только в русских названиях! Только люди.

Мужские имена
Животные и другие существа

Вымышленные, реальные, реально вымышленные и т.д

Владимир Ильич Ленин, Елизавета: Королева английская, Уинстон Черчиль: Дикие годы и ещё 415 фильмов

Ясновидец, Весьма непрост

Эта подборка формируется из фильмов, что несут в себе дух второй половины прошлого века. Это могут быть, в том числе, ужасы и современные фильмы, и фантастика XX века, в которых ощущается идея, мечта, страх или стремление поколения.

Сюда же я отнесу фильмы, которые просто любили смотреть в то время.

Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.

Назад в будущее 3, Назад в будущее, Назад в будущее 2

Список архива Ланъя, Пацаны, Джанго освобожденный и ещё 125 фильмов