Подборки с фильмами Розарио Доусон — стр. 6

Уоллес и Громит 3, Падал прошлогодний снег, Винсент и ещё 68 фильмов

Фильмы, сериалы, мультфильмы, в которых фигурируют "трудности перевода", то есть персонажи сталкиваются с языковым барьером, оказываются в забавной ситуации из-за этого или просто вокруг очень много говорят на иностранном (для главных героев) языке. Не обязательно это должно быть центральным сюжетным моментом.

Документальные фильмы ● Мультфильмы ● Художественные фильмы ● Обезьяны в литературе

Мыши ● Лошади ● Собаки ● Дикие кошки ● Волки ● Медведи ● Киты, дельфины, косатки ● Пингвины ● Акулы ● Крокодилы/Аллигаторы ● Динозавры ● Слоны ● Птицы ● Насекомые ● Змеи ● Еноты

Владимир Ильич Ленин, Уинстон Черчиль: Дикие годы, Елизавета: Королева английская и ещё 415 фильмов

Эта подборка формируется из фильмов, что несут в себе дух второй половины прошлого века. Это могут быть, в том числе, ужасы и современные фильмы, и фантастика XX века, в которых ощущается идея, мечта, страх или стремление поколения.

Сюда же я отнесу фильмы, которые просто любили смотреть в то время.

То что понравилось или удивило.

Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.

Это небольшая подборка фильмов, центральными персонажами которых являются злодеи и личности с неоднозначной моралью. Помощь будет кстати.

Бывает, что фильм, снятый по книге, нисколько не отражает её идею, перевирает сюжет, актёры переигрывают, и вообще он бяка:)
Давайте соберём в этой подборке самые плохие, на ваш взгляд, экранизации любимых (и не любимых тоже) книг.
Присоединяйтесь!

Нэчжа побеждает Царя драконов, Американец китайского происхождения, Тор и ещё 17 фильмов

Клерки, Клерки 2

Смерть Супермена, Господство Суперменов

View Askewniverse — вымышленная вселенная, созданная режиссёром и сценаристом Кевином Смитом, названная в честь кинокомпании Смита «View Askew Productions». Включает в себя шесть полнометражных и несколько короткометражных фильмов, комиксы и анимационный телесериал. Часто одни и те же персонажи появляются или упоминаются в нескольких историях, а двоих — Джея и Молчаливого Боба — можно назвать визитной карточкой View Askewniverse, поскольку они принимают непосредственное участие практически во всех описываемых событиях.

Действие большинства фильмов происходит в городах округа Монмут, штат Нью-Джерси.