И снова в Исландии неспокойно. В своем доме найден убитым крупный бизнесмен, а на раскинувшемся неподалеку лавовом поле пропадают люди... Полиция отправляет разбираться в этих делах свои лучшие силы — великого инспектора Хельги. Ему предстоит не только решать проблемы в настоящем, но и бороться с призраками прошлого...
В уединенном доме (весь из стекла и бетона и очень красиво светится посреди поля в ночи) убит банкир. Из столицы приезжает следователь, суровый скандинавский мужчина с взрывным темпераментом. В помощь ему выделяют местную девушку, которая стала следователем 3 месяца назад, а до этого была звездой гандбола(!?) У следователя с этим местом связаны очень неприятные детские воспоминания, к тому же его бывшая жена вновь собралась замуж и недавно погиб маленький сын. В общем, и так следователь не отличался хорошим характером, а тут и вовсе с катушек съехал - то двинет в морду подследственного, то изобьет педофила до полусмерти. Но несмотря на все сложности в личной жизни дело он все-таки раскроет, причем бывшая гандболистка окажется очень неплохим помощником, а за обычной бытовухой откроются глубины наркотрафика.
Неплохо было бы вместо 4-х серий сделать 2 - и динамизма прибавилось бы, и смотрелось бы поинтереснее.