За пределами (сериал) Сезон 1 (2014)

Molly returns to space in an attempt redirect the Seraphim away from Earth and protect the world's population from the deadly spores. Also, John discovers that Odin's plan has put Ethan in terrible danger.

When Molly finally comes face-to-face with her offspring, she realizes she may be the only one who can stop the coming danger. Meanwhile, Julie uncovers grave secrets about Odin.

As the offspring's powers grow, Molly learns of Yasumoto's painful path to immortality. When Sparks starts to have doubts about the mission, Anya takes charge. Meanwhile, Odin tries to secretly access Ethan's circuitry.

В то время, как Молли приближается к тому, чтобы найти "отпрыска", Джон понимает, что, возможно, у Ясумото есть свои цели. Спаркс делает все, чтобы поддерживать жизнь ребенка и продолжает видеть свою погибшую дочь.

Спаркс находится под влиянием видения о его погибшей дочери и сбегает с ребенком Молли. Теперь Ясумото и Молли должны положиться друг на друга, чтобы выследить ребенка.

Когда Молли узнает, что ее ребенок жив, она с Керном и Крайгером разрабатывает план, чтобы перехватить ребенка, пока Спаркс и Ясумото не сменили его местонахождение. Джон всеми силами старается угнаться за быстрым развитием Этана.

Молли убеждена, что ее ребенок находится у агентства и хочет найти его. В это время Джон наталкивается новые поразительные открытия в программировании Этана, а Керн пытается заполучить разоблачающее видео, которое было украдено у МАИК.

Молли находит видеоматериал, который может помочь выявить настоящую причину, по которой МАИК выбрало ее для одиночной миссии. Тем временем, Этан видит свой первый сон – непредвиденное улучшение, к которому он не был готов. Джули отрывается от работы с таинственным человеком, которого она встретила в спортзале.

Джон начинает сомневаться в психическом состоянии Молли, когда истинность ее беременности встает под вопрос. В это же время состояние Этана сильно ухудшается, а Джон и Джули спорят о том, как нужно его лечить.

После того, как Спаркс попытался изолировать Молли, она со своей семьей находит убежище на далеком острове, где обособленно живет ее отец Куинн. Когда агентство окружает их, Этан подвергается серьезной опасности. Тем временем, Ясумото проводит эксперименты со странной и смертельно опасной субстанцией.

После того, как Джон обвинил Молли в том, что она ведет себя отстраненно, ей необходимо решить, будет ли она рассказывать ему о своей беременности. Тем временем, Джон и Молли встречают родителей, которые с подозрением отнеслись к Этану, когда он первый раз пошел в школу.

После того, как Молли падает в обморок, в котором видит свое столкновение на Серафиме, Сэм соглашается сделать ей ультразвук, чтобы больше узнать о ее таинственной беременности. Молли выслеживает Крайгера и он делится с ней ошеломляющими подробностями его собственной одиночной миссии, которые Международное Агентство по Исследованию Космоса (МАИК) держит в секрете.

Астронавт Молли Вудс пытается восстановить связь со своим мужем Джоном и их сыном Этаном после возвращения из 13-месячной одиночной миссии в космосе. Таинственные приключения Молли в космосе вызывают последствия, которые, в конечном счете, изменят ход истории человечества.