|
Мальчишник 2: Из Вегаса в БангкокКомедия (США, 2011) Режиссер: Тодд Филлипс
|
Подборки
-
Коллективная подборка фильмов "Самые дурацкие переводы названий фильмов"366 фильмов
Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.
-
Коллективная подборка фильмов "География кино"3604 фильма
LanaLanova 11 мая 2015 г., 01:43Подходят: фильмы, в названиях которых есть города, страны, части света, материки, реки, озера, горные вершины, пустыни, заливы и т.п.; древние и ныне не существующие города и страны; производные от географических названий.
Не подходят: упоминание направлений, типа "зюйд-вест", общие слова типа "горный", "озёрный" и т.п. (требуется привязка к конкретному географическому объекту); районы городов и улицы; вымышленные и мифические города и страны (пример - Атлантида, Эльдорадо).
Жанры: любые.
-
Подборка фильмов "Ах, Вегас!!!"23 фильма
anna187 9 ноября 2014 г., 22:38В названии фильма присутствует, или место действия - Лас-Вегас.
-
Коллективная подборка фильмов "Рассказы о прошлом"40 фильмов
LastSeptember 7 февраля 2016 г., 00:08Фильмы/Анимация, действие которых посвящено воспоминаниям персонажей о событиях, произошедших с ними когда-то.
Например, в начале человека показывают в старости и на протяжении фильма он рассказывает о том, что случилось с ним в молодости. Подходят и события, произошедшие с ним совсем недавно.
Подойдут и фильмы, где показывают какую-то ситуацию, а герои постепенно вспоминают, как они в неё попали (например, Мальчишник в Вегасе)
-
Коллективная подборка фильмов "Обезьяны"108 фильмов
abyssus 7 мая 2014 г., 12:37Документальные фильмы ● Мультфильмы ● Художественные фильмы ● Обезьяны в литературе
Мыши ● Лошади ● Собаки ● Дикие кошки ● Волки ● Медведи ● Киты, дельфины, косатки ● Пингвины ● Акулы ● Крокодилы/Аллигаторы ● Динозавры ● Слоны ● Птицы ● Насекомые ● Змеи ● Еноты
-
Коллективная подборка фильмов "Татуировки"99 фильмов
LastSeptember 7 сентября 2016 г., 18:56Фильмы/анимация, где кто-то из героев имеет татуировку.
-
Коллективная подборка фильмов "Фильмы в переводе Гоблина"92 фильма
Bobkitten23 26 января 2018 г., 12:14Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
